endometriosis treatment

Can endometriosis cause superficial pain instead of deep pain?

I my symptoms endometriosis pain dg intercourse deep times mostely near outside vagina. (About 1 inch feel pain). pe endometriosis?